7 Contoh Dialog Offering Help

Pada Waktu yang bersamaan mungkin kita sering mendengar offering help atau dalam bahasa indonesia artinya menawarkan bantuan.

Percakapan atau dialog ini sering kita temukan pada teks-teks berbahasa inggris dan pada artikel ini telah saya siapkan beberapa diantaranya :

Dialog 1

Hanny : Hai Mom, What are you doing?
Mom    : I’m cooking fried banana?
Hanny : May I help you Mom?
Mom    : Yes, please, that would be very lovely. Take knife on the table
Hanny : Ok Mom. Anymore?
Mom    : Peel the banana, and don’t forget slice the banana long-wise
Hanny : Yes mom, I have finished it.
Mom    : Thank you my pretty daughter.
Hanny : you’re welcome Mom…

Terjemahan

Hanny : Hai Bu, Apa yang sedang ibu lakukan?
Ibu       : Saya sedang memasak pisang goreng
Hanny : Bisa saya bantu Ibu?
Ibu       : Ya, silakan, itu akan sangat indah kedengaranya. Ambilkan pisau di atas meja
Hanny : Ok Mom. Lagi?
Ibu       : Kupas pisang tersebut, dan jangan lupa iris memanjang.
Hanny : Ya ibu, saya telah selesai.
Ibu       : Terima kasih putri cantikku
Hanny : sama-sama bu…..

Dialog 2

Nephew : Where are you doing Uncle?
Uncle     : I’m waiting Taxi?
Nephew : By the way, Can I do for you Uncle?
Uncle     : Please call the taxi
Nephew : OK. I will call it for you? By the way, Where do you go Uncle?
Uncle     : I will go to office

(a few minutes the taxi came)

Nephew : Can I bring the bag?
Uncle     : Yes, please. Thanks advance
Nephew : Don’t mention it. Take care Uncle.

Terjemahan

Keponakan : Sedang apa Paman?
Paman         : Saya sedang menunggu Taxi?
Keponakan : Ngomong-ngomong,apa yang saya dapat lakukan untuk Anda Paman?
Paman         : Silahkan hubungi taksi
Keponakan : Ok. Aku akan menelponkan Taxi untuk Anda? Ngomong-ngomong,Kemana Anda pergi Paman?
Paman        : Aku akan pergi ke kantor

(Beberapa menit taksi datang)

Keponakan : Dapatkah saya membawakan tas kamu?
Paman         : Ya, silakan. Terima Kasih sebelumnya
Keponakan : tidak apa-apa .Hati-hati Paman

Dialog 3

Son      : Morning Father…
Father : Morning Son…
Son      : You look still sleepy Dad?
Father : Yes, I worked overtime last night son…
Son      : Really!! By the way, Can I do something for you Dad?
Father : Yes, the sound is great. Please, make a cup of coffee for me Son?
Son      : OK. Dad. Wait a few minutes dad.
Father : It’s OK.

Terjemahan

(Pada hari Minggu pagi ada dialog antara Bapak dan Anak)

Anak : Pagi Bapak…
Ayah : Pagi nak…
Anak : Kau tampak masih mengantuk Dad?
Ayah : Ya, saya bekerja lembur tadi malam nak…
Son   : Sungguh!! Ngomong-ngomong, Bolehkah saya melakukan sesuatu untukmu Pak?
Ayah : Ya, kedengaranya bagus.Buatkan secangkir kopi untukku nak?
Anak : OK. Ayah. Tunggu sebentar yah…
Ayah : Baik.

Dialog 4

(Pada hari Minggu pagi ada dialog antara Bapak dan Anak)

Anak : Pagi Bapak…
Ayah : Pagi nak…
Anak : Kau tampak masih mengantuk Dad?
Ayah : Ya, saya bekerja lembur tadi malam nak…
Son   : Sungguh!! Ngomong-ngomong, Bolehkah saya melakukan sesuatu untukmu Pak?
Ayah : Ya, kedengaranya bagus.Buatkan secangkir kopi untukku nak?
Anak : OK. Ayah. Tunggu sebentar yah…
Ayah : Baik.

Terjemahan

Recepsionis : Selamat pagi bapak, ada yang dapat saya Bantu?
Tamu            : Selamat pagi, saya ingin memesan kamar dihotel ini, dapatkah anda tolong carikan kamar               untuk saya
Resepsionis : Tentu saja pak, mohon maaf sebelumnya, ini dengan bapak siapa?
Tamu            : Nama saya Ryo
Resepsionis : Iya baik, tunggu sebentar
Tamu            : Iya, terima kasih
Resepsionis : Ngomong-ngomong, berapa lama bapak akan menginap?
Tamu            : Saya akan menginap 3 hari
Resepsionis : Baik bapak. ini kunci kamar nomor 155
Tamu            : Terima kasih
Resepsionis : Sama-sama

Dialog 5

Officer      : Good afternoon, can I do for you?
Passenger: Good afternoon, I would like to booking tickets for flights to Bali
Officer     : Well, please wait a few minutes
Passenger: OK
Officer      : By the way, What is your name?
Passenger: Agus Hariyanto
Officer      : This is the ticket, please. Have Fun flight Mr…
Passenger: Thanks
Officer      : You’re welcome

Terjemahan

Petugas        : Selamat siang apak, ada yang dapat kami Bantu?
Penumpang: Selamat siang, saya ingin memesan tiket untuk penerbangan ke Bali
Petugas       : Baik, silahkan tunggu sebentar
Penumpang: OK
Petugas       : Baik. dengan bapak siapa?
Penumpang: Agus H
Petugas       : Baik. ini tiketnya pak. semoga perjalananya menyenangkan
Penumpang: Terima kasih
Petugas       : Sama-sama

Dialog 6

dr. Nahda: Hello…
Fafa: Hello, doctor.
dr. Nahda: You look terrible.What can I do for you?
Fafa: I can’t go to school today.
dr. Nahda: Oh, I am sorry to hear that.What’s the problem?
Fafa: My stomach hurts terribly. I think I have a fever as well.
dr. Nahda: Okay, let me check your stomach. (The doctor puts the stethoscope in Fafa’s belly and strikes it lightly). Does it hurt here?
Fafa: Not that one.
dr. Nahda: Here?
Fafa: Yes, that’s really terrible.
dr. Nahda: Alright then, I’ll give you a prescription. You have to take the pills three times a day, okay?
Fafa: Okay, doctor.
dr. Nahda: Good. Get well soon, Fafa. Bye.
Fafa: Thanks a lot. Bye, doctor.

Terjemahan

dr. Nahda: Halo …
Fafa: Halo, dokter.
dr. Nahda: Anda kelihatan tidak sehat. Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Fafa: Saya tidak bisa pergi ke sekolah hari ini.
dr. Nahda: Oh, saya prihatin mendengarnya. Apa masalahnya?
Fafa: Perut saya sakit sekali. Saya pikir saya juga kena demam.

dr. Nahda: Oke, biar saya periksa perut Anda. (Dokter meletakkan stetoskop di perut Fafa dan memukulnya dengan ringan). Apakah sakitnya disini?
Fafa: Bukan yang itu.
dr. Nahda: Disini?
Fafa: Ya, disitu sangat sakit.
dr. Nahda: Baiklah, saya akan memberi Anda resep. Anda harus minum pil ini tiga kali sehari, oke?
Fafa: Oke, dokter.
dr. Nahda: Baiklah. Cepat sembuh, Fafa. Selamat tinggal.
Fafa: Terima kasih banyak. Selamat tinggal, dokter.

Dialog 7

DHEA: Have you heard that the due date for the final project is extended?
RIZA: No, is it true?
DHEA: Yes. It will be due next month.
RIZA: That’s wonderful! I haven’t even started yet.
DHEA: Would you need my help?
RIZA: No, thanks. I’ll do it as soon as possible. I know that you’re as busy as I am.
DHEA: Okay. Just let me know if you need my help.

Terjemahan

DHEA: Apakah kamu sudah mendengar bahwa tanggal jatuh tempo untuk proyek akhir ini telah diperpanjang?
RIZA: Tidak, benarkah?
DHEA: Ya. Projek ini akan jatuh tempo bulan depan.
RIZA: Itu bagus! Saya bahkan belum mulai mengerjakannya.
DHEA: Apakah kamu membutuhkan bantuan saya?
RIZA: Tidak, terima kasih. Saya akan melakukannya sesegera mungkin. Saya tahu Anda sibuk seperti saya.
DHEA: Oke. Beri tahu saya jika Anda butuh bantuan saya.

0 Shares:
Leave a Reply

Your email address will not be published.

You May Also Like
Read More

Cara Menulis Daftar Pustaka

Daftar Isi Konten Mengenal Daftar PusakaTujuan Daftar PusakaContoh Daftar Pusakadaftar pustaka berdasarkan jumlah penulis Daftar Pustaka berdasarkan tanpa nama…